《资治通威尼斯游戏手机版鉴·汉献帝建安十三年》(课文《赤壁之战》):“权起更衣

当前位置:威尼斯电子游戏 > 威尼斯游戏手机版 > 《资治通威尼斯游戏手机版鉴·汉献帝建安十三年》(课文《赤壁之战》):“权起更衣
作者: 威尼斯电子游戏|来源: http://www.naifenjing.com|栏目:威尼斯游戏手机版

文章关键词:威尼斯电子游戏,采薪之忧

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  说话时遇到有犯忌的事物,不直说这种事物,而用别的话来回避掩盖或装饰美化,这种手法叫做讳饰,又叫避讳。

  ①凤姐儿低了半日头,说道:这个就没有法儿了。你也该将一应的后事给他料理料理;冲一冲也好。尤氏道:我也暗暗地叫人预备了。就是〈那件东西〉,不得好木头,且慢慢地办着罢。(曹雪芹《红楼梦》)

  ②他,他在哪?石牯结结巴巴地问。在后头房里嘛。怎么,你们以为他〈去了货〉

  呀!小老头笑着说:他是有名的打不死呀!天没亮他就闯进店来了;当然罗,一身都挂得稀烂……(叶蔚林《在没有航标的河流上》)

  ③有人劝这位老倌不立继,开导他说:你有七亩好田,饱子饱药,〈百年之后〉还怕没的人〈送你还山〉?(周立波《山乡巨变》)

  ④他还不是为你们。他已经〈半截入土〉了,还不是为你们打算?(李准《不能走那条路》)

  ⑤成岗愉快地看着这个聪明伶俐的孩子:这孩子,太可爱了。你在这里……〈呆〉了好久了?成岗不愿对孩子说出那个可怕关字,改口说成呆了好久。我从小就在这里……

  ⑥今天早晨,杨德又拉王占彪去喝酒,杨德装着悲观的样子说:老弟,这是咱兄弟们说知心话哩,眼看日本人不行了,将来有个〈山高水低〉,咱们可该怎呀?王占彪也早有心思把他拉上,一块反正。于是接上说:是呀!咱们都是中国人,作这些丧良心事,弟兄们也都不愿意,趁早反正抗日立功吧!(马峰、西戎《吕梁英雄传》)

  ⑦老妇人见阿弟瞪着细眼凝想,同时又搔头皮,知道有下文,愕然问:他谈些什么?他看见他们〈那个〉的吗?(叶绍钧《夜》)

  ⑧春栓妈道:唉,我还告诉你哪,这两天街上风言风语,说小白鞋〈双身〉啦……(姜树茂《渔岛怒潮》)

  运用讳饰应该注意的是:该回避的就避开本意不直说,该回避的就照直说;同样一个本意,必须回避掩盖时,用什么话来代替,要力求恰当。是否恰当,与上下文有关。要与上下文所换代的实地情况相符,与上下文所流露的感情一致,才算用得恰当

  避讳 ——封建社会对君主和尊长的名字,威尼斯游戏手机版避免直接说出和写出,用改字、缺笔、空字,用同义词等方法加以回避。 如以俟观人风者得焉人风即民风。

  《修辞学发凡》解释说:“说话时遇有犯忌触讳的事物,便不直说该事物,却用旁的话来回避掩盖或者装饰美化的,叫做避讳辞格。”所谓避讳,通常有两种。威尼斯游戏手机版一种是一般意义上的修辞格,通常也叫“讳饰”。即说话时,遇有不良的连带意义,或有隐情而不便启齿时,不直接说出该事物,而用旁的话间接地表述。比如“死”,从古到今,人们用了很多种同义的说法来间接表述,而不直接说“死”。如《触龙说赵太后》一文,触龙在赵太后面前,称自己的死为“填沟壑”,称太后的死为“山陵崩”。李密《陈情表》中用“慈父见背”来婉指父亲去世,又用“舅夺母志”来婉称母亲的改嫁。在古人笔下,凡是可能引起别人产生不良联想的事物,也尽可能地采用讳饰的方法。如生病说成“采薪之忧”(《孟子·公孙丑下》),威尼斯游戏手机版意谓自己卧病在床,不能出门采伐柴薪。上厕所被说成“更衣”。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》(课文《赤壁之战》):“权起更衣,肃追于宇下。”

  另一种避讳,即人物姓名的避讳。这里的所谓“避”,是指躲开,回避;所谓“讳”,是指忌讳、隐瞒。具体地说,是指对帝王、长官、父母、祖父母以及其他尊者的名字避而讳之。人们在说话或写文章的时候,遇到应该忌讳的人物的名字,必须设法避开,用音同或音近的字来代替,或用其他办法来改说改写。人物姓名的避讳,主要有两种,一种是皇帝的名字,全国臣民都要避讳,叫做“国讳”,也叫“公讳”。另一种是,父母或祖父母的名字,全家后代的人都要避讳,叫做“家讳”,或叫“私讳”。

网友评论

我的2016年度评论盘点
还没有评论,快来抢沙发吧!